D’abord, une douleur de tête exaspérante se déchirait dans le cerveau de Li Yuhao. « Ah xi… Qu’est-ce que c’est que ‘ah xi’? Putain, ma tête me tue. Je me suis évanoui en regardant ‘Running Man’ en repose à la maison? Qu’est-ce qui se passe? Qu’est-ce qui se passe avec mon corps? »

Li Yuhao, un vrai gars chinois né le 6 mai 1987. Il mesure 183 cm et pèse 80 kg. Ses loisirs sont limités : il adore le football, aime particulièrement regarder des films,背诵各种经典台词，écoute des chansons coréennes et anglaises, regarde des émissions variétés coréennes. Ce mec se fait souvent du chichi en disant qu’il veut aller sur la scène internationale. Il méprise absolument « If You Are the One ». Il a reçu une éducation supérieure, bien que ce ne soit pas une école prestigieuse comme Tsinghua ou Peking, mais une université de premier plan, donc il fait partie des étudiants brillants.

Travaillant pendant quelques années, il a eu quelques succès et est devenu un petit dirigeant dans une entreprise étrangère. Il a acheté une BMW 3 Series et s’est bien tiré dans le « marché du logement » à Shanghai, une ville florissante. S’il n’a pas goûté toutes les délices de la vie, grâce à sa taille et à son apparence, il a essayé des femmes de toutes sortes. Grâce à son anglais fluide, il a également essayé une ambiance internationale : Russie, Pays-Bas, Japon, Corée, États-Unis, Argentine… D’après Li Yuhao, il manquait seulement les diamants noirs d’Afrique pour avoir visité tous les cinq continents.

Hier, lundi, « iQIYI » a mis à jour la dernière édition de « Running Man ». Le voleur Lee Kwang-soo a de nouveau trahi. Li Yuhao a vu Lee Kwang-soo trahir le Grand Dieu Liu, la griffe de Lee Kwang-soo s’est dirigée vers le nom de famille de Liu… « Snif » vient de déchirer le nom de famille du Grand Dieu Liu, Li Yuhao a ri fort et a subi un vertige brusque pour tomber à genoux devant le bureau informatique sans réaction.

La tête en feu de Li Yuhao était tellement douloureuse qu’il ne pouvait pas ouvrir les yeux, serrant les sourcils et massant ses temples avec les mains pour apaiser la douleur, se murmura : « Putain, ma tête me tue à mourir. Non, je dois aller au diable de l’hôpital pour qu’ils me fassent des examens. Peut-être qu’il y a une tumeur cérébrale? Putain, si seulement j’avais une femme à la maison pour me prendre soin. Ah… »

En parlant, le corps allongé de Li Yuhao a progressivement commencé à se relever et a lentement ouvert les yeux. Tout ce qu’il a vu l’a stupéfait : une dizaine de bouteilles vides de « Jinro » étaient à ses côtés. Il était assis au sol dans une pièce d’au plus neuf mètres carrés. Li Yuhao était stupéfait. « C’est…  » Li Yuhao n’a pas pu terminer sa phrase qu’une autre douleur de tête et une vague de mémoire l’a frappé dans le cerveau.

Li Yuhao, homme, né le 6 mai 1987, d’origine coréenne, ses parents sont morts dans un accident de voiture pendant son adolescence. Ils ont laissé une pension de survivor pour lui subsister, mais le malheur vient en panne. Peu de temps après l’enterrement de ses parents, sa maison a été détruite par un feu à cause de l’usure des câbles, et la pension de survivor qu’il venait de recevoir pour acheter du porc frais n’avait pas même été consommée avant d’être réduite en cendres.

L’argent était gone, et le porc frais aussi. C’était vraiment un double manque, mais heureusement, le gouvernement a fourni une certaine compensation, et en plus, la maison réduite en poussière a été vendue. Cela a permis à Li Yuhao de subsister avec difficulté. Finalement, il a réussi à entrer dans l’Université de Séoul, un rêve des Coréens. Face aux frais scolaires élevés, l’étudiant brillant Li Yuhao a dû travailler à mi-temps. Il a servi de serveur dans un restaurant de barbecue, travaillé dans un café, livré du lait le matin, travaillé de nuit dans un club, et a également reçu quelques bourses pour subsister.

Lorsqu’il travaillait dans un café, Li Yuhao a rencontré une fille qu’il a aimée. Cette fille a accepté de la suivre parce qu’elle savait qu’il était un étudiant brillant de l’Université de Séoul. Ils ont été ensemble pendant un an et demi, mais lorsque Li Yuhao était sur le point de terminer ses études, cette femme a choisi de la trahir. Les souvenirs de cette scène ont été projetés dans le cerveau de Li Yuhao comme un film.

Li Yuhao a fixé fermement sa fille : « Jiyeon, pourquoi? Nous sommes ensemble depuis un an, pourquoi me dire de me séparer maintenant? Nous nous aimions tellement… »

La fille de Li Yuhao l’a regardé avec mépris et a dit d’une voix froide : « C’est assez, Li Yuhao. Qu’est-ce que j’ai gagné en étant avec toi pendant plus d’un an? Tu gagnes seulement 6000 won par heure de travail à temps partiel? Veux-tu que je meure de macarons dans cette pièce de trois mètres carrés? Ne sois pas idiot, j’ai commencé à être avec toi parce que tu étais étudiant brillant de l’Université de Séoul, mais tu m’as dit que tu étais orphelin? Ça veut dire que je dois tout compter sur toi. Même si tu finis tes études et que tu trouves un travail, tu gagneras seulement 3 millions de won par mois? Combien de temps dois-je attendre? Combien de temps pour que tu deviennes directeur? Dix ans? Vingt ans? »

La fille de Li Yuhao a continué : « Et ne m’appelle plus plus tard, mon nouveau mec va être mal à l’aise. Je vis maintenant chez lui, il ne veut pas que je reste en contact avec toi. »

Entendant sa fille dire qu’elle vivait chez un autre homme, Li Yuhao a serré les poings : « Il a déjà deux femmes, veux-tu vraiment en être la troisième? »

« Bien sûr, dans cette société, si tu as de l’argent, tu peux en avoir trois, quatre, cinq voire dix femmes. Si tu n’as pas de talent, tu n’en auras pas une. Mais je pense que dix ans après l’Université de Séoul, tu trouveras une bonne femme. Bon, je suis venue pour te dire de ne plus m’appeler. » Puis, la fille de Li Yuhao a fermé la porte de la pièce de trois mètres carrés avec un bruit « bang » et s’est enfuie.

Revenant à ce souvenir, Li Yuhao a crié : « Putain, qu’est-ce que c’est que ça? Avec de l’argent, on peut avoir cinq ou dix femmes? » Une vague de souvenirs brouillés a envahi son cerveau. Dans ce monde, les lois de chaque pays n’ont pas prévu de respecter le monogame. Si tu as le talent de les entretenir et s’il y en a qui veulent te suivre, avoir dix ou huit femmes est tout à fait normal.

Li Yuhao s’est assis idiot sur le sol et a dit : « Qu’est-ce que c’est que ça? Ce n’est pas le village de la planète? On n’applique pas le monogame? J’ai traversé? Y aura-t-il une super puissante technique martial pour que je domine le monde? » Mais en regardant les bouteilles de « Jinro » et le téléphone portable à côté de lui, il a mis de côté cette idée de pouvoir obtenir une super technique martial.

Li Yuhao a souri en continuant à masser ses temples et a rigolé en se moquant de l’ancien propriétaire de ce corps : « Hé, quel con! Ne sait-il pas que boire pour oublier les soucis fait mal à la tête? J’ai rencontré un con qui s’est noyé en buvant. Mais maintenant que je possède ce corps, je ne vais pas te faire perdre, Corée? Hé hè… »

Li Yuhao a souri en忍耐la douleur intense, a pris le vieux portable à clapet 2G à côté, a ouvert et a vu la date : 08/06/09. AM 09:33. « 9 juin 2008? Putain, quelle blague internationale? Je suis traversé et je reviens en arrière dans le temps? Intéressant… Je vais d’abord aller dans un cybercafé pour voir les nouvelles actuelles. » Li Yuhao a touché sa poche et a trouvé un billet de 10 000 won plié. Ensuite, il a regardé la seule table de la chambre, sur laquelle se trouvait une boîte à sous en plastique « Dada » transparente contenant une moitié de boîte de pièces.

Li Yuhao a soupiré : « Ah, la vie est difficile. Il semble que je retourne à la vie de macaron à l’université. Je me demande s’il y a des machines à sous ici? Mettre 20 pastilles de pastèque et gagner 20 fois plus… Ho ho ho… »

Li Yuhao s’est levé, a pris une pièce de la table sans compter, l’a mise directement dans sa poche, a pris son portable LG à clapet et les clés, puis est sorti. Une fois sorti de la maison, il s’est lavé le visage avec de l’eau froide dans les toilettes publiques pour se réveiller. Li Yuhao a regardé le panneau d’indication au-dessus des toilettes : « Bukchon-dong XX Village ». D’après les souvenirs de l’ancien propriétaire, c’était un bidonville, et le loyer de cette pièce de trois mètres carrés coûtait 200 000 won par mois.

Alors, les souvenirs sont revenus : il fallait payer le loyer dans une semaine, soit 600 000 won pour trois mois. Le loyer qu’il avait gagné en travaillant hier soir avait été dépensé pour manger de la barbecue et boire du烧酒, environ plus de 200 000 won, et il restait environ 300 000 won sur sa carte bancaire. Cela signifiait qu’il devait gagner 300 000 won en une semaine.

Li Yuhao a pensé : travailler à temps partiel à 6000 won par heure, en enlevant les frais de transport, il pouvait gagner 40 000 won par jour en travaillant 8 heures. En une semaine, 40 000 x 7 = 280 000 won. « Mon Dieu, il me manque encore quelques dizaines de mille… Ça veut dire que je vais vivre au parc? C’est terminé, terminé… Je devrai alors négocier avec le propriétaire pour payer un mois d’avance? Ah… Je m’en fiche pour le moment, le pont arrivera à la rivière. »

Li Yuhao a pris le bus urbain selon ses souvenirs et s’est dirigé vers le cybercafé dont il avait la mémoire, appelé « PC bang ».

Arrivé au PC bang, Li Yuhao a regardé le tableau des prix : 1000 won par heure d’internet. Il a dit au caissier du café : « Monsieur, je veux aller sur internet. »

Le monsieur a tendu la main : « Carte d’identité. » Li Yuhao a touché sa poche, n’ayant pas de carte, et a dit gêné : « J’ai oublié de la prendre. Peux-tu me donner une machine? »

Le monsieur a ri en jetant un coup d’œil à Li Yuhao, comme s’il avait déjà l’habitude de cette excuse : « Pas de carte? Comment peux-tu aller sur internet sans carte? Rends-toi chercher ta carte. »

Li Yuhao a demandé : « Ah… Puis-je utiliser mon certificat d’étudiant? » « Oui, apporte-le-moi à voir. »

Li Yuhao a donné son certificat d’étudiant de l’Université de Séoul au monsieur. Le monsieur a vu les mots « Université de Séoul » et a regardé Li Yuhao avec intérêt : « Étudiant de l’Université de Séoul? Jeune homme prometteur, on dirait que c’est la première fois qu’un étudiant de l’Université de Séoul vient au PC bang. Hé hè… C’est rare. Je te donne une machine, numéro 33. »

Entendant « numéro 33 », Li Yuhao a commencé à chercher, mais ensuite le monsieur a crié : « Étudiant de l’Université de Séoul, tu n’as pas payé encore. » Li Yuhao s’est retourné, a sorti un tas de pièces, a choisi deux pièces de 500 won, les a données au monsieur, puis a ri en disant : « Je suis venu vérifier quelques informations, je vais partir bientôt. »