Avec le temps, le public de Qian Gui atteint le pic de la soirée. Sous les lumières sombres, le DJ, tout en sueur, tient un micro d’une main et pointe vers les gens de la salle avec l’autre. Pendant les pauses de la musique rythmée, il crie passionnément : « Chers amis, buvez-en grand et lèvez vos mains, chantons : « I want nobody nobody but you…… »
Sous l’effort du DJ vedette, les gens alcoolisés à Qian Gui se lèvent les bras excités et hurlaient en rythme : « I want nobody nobody but you… »
Mais Lin Beifan est assis tranquillement, une cigarette brûlante et un livre en main, lisant « Pride and Prejudice » de Jane Austen. Dans cet environnement bruyant, son calme est saisissant.
Derrière lui, une jeune femme de vingt ans le regarde avec intérêt. Elle a un visage délicat, un corps élancé, portant un pull bleu pâle, short cuir marron, bottes longues noires.
Lin Beifan sait qu’elle le suit. Il a déjà réfléchi à « Pride and Prejudice ». La jeune femme s’approche et demande son opinion sur l’œuvre. Lin Beifan la résume brièvement.
Puis Widow Qing, patronne de Qian Gui, arrive avec un rire méchant. Elle conteste le livre, déclarant qu’il pourrait être « Plum in the Golden Vase ». Lin Beifan se défend, mais Widow Qing le menace de réduire son salaire.
