La salle de billard n'est pas grande, le décor n'est pas luxueux. Logiquement, elle devrait être peu fréquentée à cette heure, mais plus de vingt tables de billard sont remplies, et les canapés de la zone de repos sont presque tous occupés. La plupart des clients proviennent de l'école de commerce voisine, majoritairement des garçons. Seule la jeune femme au bar avec visage de graine attire attention. Lorsque Xiao Yu arrive, elle devient le centre d'attention. Un jeune homme ordinaire arrive, très populaire. Xiao Hu, un grand garçon, vient voir son frère. Ils ont une relation proche. Puis des cris de panique arrivent dehors.
